ПАМЯТЬ О ХОЛОКОСТЕ НЕОБХОДИМА,
ЧТОБЫ НАШИ ДЕТИ НИКОГДА НЕ БЫЛИ
ЖЕРТВАМИ, ПАЛАЧАМИ ИЛИ РАВНОДУШНЫМИ НАБЛЮДАТЕЛЯМИ.
И. Бауэр
27 января - Международный день памяти жертв ХОЛОКОСТА.
Холокост – одна из величайших трагедий в истории человечества. На протяжении 12 лет нацисты Германии и их союзники из разных стран пытались полностью истребить целую нацию – евреев.
Международный день памяти жертв Холокоста 27 января отмечают в честь освобождения 27 января 1945 году узников польского концентрационного лагеря Освенцим.
Эта страшная трагедия не обошла и местечко Паричи, Паричского (ныне Светлогорского) района, Полесской (ныне Гомельской) области, Республика Беларусь.
Так выглядит мемориальный комплекс жертвам ХОЛОКОСТА в д. Высокий Полк, которая расположена в 2-х километрах от городского посёлка Паричи.
Константин Борисович Стрельбицкий
(Москва, Российская Федерация)
ПАРИЧИ, НАЧАЛО ХОЛОКОСТА…
…18 октября 1941 года скорбная дата расстрела в местности Высокий Полк 1013 евреев-жителей посёлка Паричи. Однако Холокост для жителей этого бывшего еврейского местечка реально начался ещё несколькими месяцами ранее…
…Благодаря данным, полученным нами из «Центральной Базы данных имен жертв Катастрофы (Шоа)», ведущейся в Израильском национальном институте памяти жертв Катастрофы и героев Сопротивления «Яд Вашем» в Иерусалиме, сегодня мы можем вспомнить поимённо тех евреев-жителей посёлка Паричи, которые погибли ещё до 18 октября 1941 года…
…Их список открывает имя Мэрэ Лившиц, вдовы Янкеля Лившица, родившейся ещё в 1876 году в местечке Щедрин и проживавшей к 1941 году в тогдашнем районном центре Паричи. По данным, сообщённым в «Яд-Вашем» её внучкой, Кларой Выгодой, бабушка «была повешена на телефонном столбе как мать партизана по указке (доносу) Яковлева – предателя». Кто такой этот Яковлев, нам установить не удалось, а вот «партизан Лившиц» (отец К.Выгоды) был, очевидно, бойцом Паричского истребительного батальона. Как мы уже сообщали на этом сайте (см. http://www.parichi.by/articles/2/14/ ), «Управление НКВД по Паричскому району начало формирование Паричского истребительного батальона НКВД» ещё 23 июня, но казнь М.Лившиц никак не могла произойти в том же июне (как об этом сообщает К.Выгода), так как первые немцы появились в посёлке только 5-го числа следующего месяца. Поэтому очевидно, что время гибели первой еврейки в Паричах нужно перенести с июня как минимум на июль (если не на август) месяц 1941 года…
…В отличие от неё, в отношении Гиршла Берловича Горелика известны не только месяц, но и точный день его гибели – 28 августа 1941 года. Сын Берла Давидовича Горелика и Хайсоре Берловны (Янкелевны?) Кузнецовой родился в Паричах в 1925 году. По данным его брата, Михаила Борисовича, ученика 9-го класса местной Сталинской средней школы Гиршла Горелика «повесили якобы за покушение на полицая Марковца». В составленных нами по архивным документам списках местной, паричской полиции есть сразу два человека с такой фамилией – Ефим и его сын Григорий (оба они не являлись уроженцами местечка Паричи, а происходили предположительно из соседнего, Октябрьского района тогдашней Полесской области БССР, перед войной поселились в д. Козловка ), но на которого из этих изменников Родины покушался 16-летний Гиршл Горелик, нам неизвестно…
…Тот же Михаил Борисович Горелик сообщил в «Яд Вашем» о том, что 16 сентября 1941 года «во время ночного налёта полицаи ворвались в дом» служившего в то время в Красной Армии Гершна (Гершона) Нисоновича Кацнельсона, где проживали его 29-летняя жена Фрида Янкелевна (в девичестве - Кузнецова), работавшая в Паричах бухгалтером, и 2-летняя дочка Инна. По данным племянника Фриды, налётчики «надругались над матерью и обоих убили, а потом закопали»…
…В том же сентябре 1941-го «после зверского избиения повесился», по данным его внука, Бориса Горелика, уроженец Паричей Срол-Ёше Бернштейн, вдова которого Марьяше была вскоре расстреляна в Высоком Полку. К сожалению, внук погибшего не смог установить ни только точную дату гибели своего деда, но даже и год его появления на свет (известно, что С.-Ё.Бернштейн родился в Паричах в 70-х годах XIX века)…
…Так и останется неизвестным, когда именно «ещё до массового расстрела евреев» погибла одноклассница уже упомянутого нами выше Гиршла Горелика по 9-му классу Паричской Сталинской средней школы – Лия (Лея) Хаимовна Бабицкая. Родившись в Паричах в 1925 году, она до войны проживала со своими родителями Хаимом Лейбовичем и Дыней Наумовной (в девичестве – Фарбер) в доме № 9 по Октябрьской улице. По сообщению её двоюродной сестры Анны Леонидовны Король, Лия «была очень красивая», чем, очевидно, привлекла к себе внимание немцев, которые «за оказание сопротивления Лию изнасиловали, над ней надругались, убили и повесили тело на площади в центре Парич» (эта информация полностью опровергает абсолютно беспочвенное сообщение другой двоюродной сестры погибшей, Лии Хейнман, о том, что Лия Бабицкая была «застрелена при попытке бегства из гетто» (?) в ноябре (!) 1941 года).
…Так же не установлено точно, когда именно – в августе или в сентябре – немцами в Паричах были казнены ещё две молодые еврейки. Речь идёт о Лие (Лизе) Хаимовне Лившиц (уроженке Паричей 1919 или 1920 года) и о её двоюродной сестре Гене Залмановне Марголиной (родилась в 1918 или 1919 годах). Обе они перед войной только что закончили высшие учебные заведения (Лия – медицинский институт, а Геня – институт иностранных языков) и были направлены по распределению в Паричи, но начать работать по специальности – врачом и школьным учителем – так и не успели… Их племянница Циля Марголина сообщила в «Яд-Вашем», что обе они начали работать на местное советское подполье, «но их выдала какая-то местная жительница и они были подвергнуты пыткам и повешены» немцами. В частности, Геня Марголина «хорошо владела немецким языком и выполняла партизанские задания, работая в немецком госпитале, и была повешена фашистами по обвинению в том, что, как партизанка, она отравила немецкого офицера». Тела обоих девушек «висели несколько дней, немцы не разрешали их хоронить, пока отец Лизы тайно ночью не снял их и похоронил». Сам Хайме Леймович Лившиц и его жена Фрейде вскоре будут расстреляны в Высоком Полку, судьба же в годы войны её сестры Златриши и её мужа Залмана – родителей Гении Марголиной – остаётся неизвестной…
…Нельзя исключить, что до страшного для паричских евреев дня 18 октября 1941 года погиб ещё целый ряд их соотечественников. Однако, история сохранила для нас имена лишь этих, первых 8 жертв Холокоста в Паричах…
Книга "Память" Бобруйского землячества и окрестностей.
Тель-Авив. 1961 год. Том 2.
Статью из книги прислал Берл Паперно проживающий в Израиле.
Перевод Александра Астрауха.
Симхэ Горелик. Письмо из Парич.
"Отвечая на просьбу моих земляков из Парич, я привожу здесь ужасающие факты, как немецкие убийцы уничтожали еврейское население нашего местечка. Я не писатель, однако я бы хотел, чтобы мои простые слова, пропитанные муками и болью нашего израненного народа, были услышаны всеми.
Еврейское население Парич – около 2000 человек – зарабатывало на жизнь собственными руками – заготовка дров, строительство, столярное дело, портняжное и сапожное ремесло и т.д. Паричские христиане никогда не жаловались на евреев. Наоборот, евреи поддерживали их и помогали своим нуждающимся соседям. Немцам удалось испортить эти хорошие отношения своей отравляющей пропагандой и ненавистью к евреям, которую они распространяли среди темных христиан.
Это произошло 18 октября 1941 года. Кровавый спектакль, которого ещё мир не видел. Ранним утром на улицах появились немцы с оружием и плётками в руках в сопровождении местных полицаев и их помощников. Оружием и палками, под завывание, пьяную ругань и наглый смех, они пригнали евреев к заранее выкопанной яме. Крики беззащитных жертв разрывали небеса. Но бандиты хладнокровно выполняли свою работу. Раввин произнёс короткую речь. Он сказал, что это не будет замолчано – проклятый Гитлер потерпит поражение, как Гоман. За это убийцы отрезали ему язык. В гетто евреев погрузили в грузовик и привезли к яме. В первой машине находились: Ефраим Айзик-балагула, Рефоел-мясник, Мойше Элкинд, Иосиф Майтин, Довид Вэндроф и др., которые копали ямы за деревней Высокий Полк. Эйзе-сапожник был в талесе и с филактериями и молился, когда убийцы ворвались к нему в дом, он попросил, чтобы ему позволили самому идти к месту расстрела.
Лейзер Штойбцер не позволял своей жене плакать. «Враги не должны видеть наших слёз – наши дети и младшие братья отомстят за нас», – утешал он её.
Шае Штейнберг и его жена Элке Сакирицер остались в Паричах со своим больным ребёнком. Их дочь Роза несколькими днями раньше, взяв своих двух младших братьев, ушла с ними в лес и осталась жива. Шае избежал смерти от немецкой пули, он скончался от сердечного удара, когда за ним пришли… Его жена с больным ребёнком на руках была избита до смерти и брошена в яму. Элке осталась лежать среди трупов до темноты. Ночью она выбралась из ямы и дотащилась до ближайшей деревни. Она зашла к крестьянину, вымылась и оттуда ушла в Секеричи, в деревню, где она родилась – в 20 верстах от Парич. Благодаря её непохожести на еврейку она жила среди крестьян, тяжело и с горечью работала. Никто не знал, что она еврейка. Но в конце концов кто-то донёс на неё и немецкие полицаи забили её до смерти палками.
Ента Берштейн скрывалась со своими тремя детьми в окрестных лесах, но их всё же нашли. По пути к комендатуре она вырвалась из рук полицаев и прыгнула в колодец, там и нашла свою смерть.
Мойше Маликин, Мойше Блейхер, Абе Махтун, Иосиф Ольшанский и несколько девушек ушли к партизанам и мстили немцам.
Роза Элкина была в партизанском отряде вместе с мужем и их тремя детьми. Во время боя между немцами и партизанами, когда немцы окружили лес и партизаны прятались по горло в болоте, их ребёнок начал плакать, и они вынуждены были его задушить, чтобы не выдать укрытие, в котором находилась партизанская группа. Роза погибла за месяц до освобождения Парич..."
Перейдя по ссылке, вы можете более подробно ознакомиться с воспоминаниями людей, которые остались живы и поимённым списком расстрелянных евреев в городском посёлке Паричи 18 октября 1941 года.
http://www.parichi.by/holokost/
Проехав по маршруту выходного дня "Давайте растить патриотов вместе" вы сможете побывать и на мемориальном комплексе жертвам Холокоста в д. Высокий Полк.
Перейдя по ссылке, вы сможете посмотреть видеорепортаж "Обыкновенный геноцид. Паричи"
https://ok.ru/video/6892217371236
К этой трагической дате в Козловской сельской библиотеке оформлена книжная выставка "ХОЛОКОСТ- общечеловеческая трагедия"
ЖЕРТВАМИ, ПАЛАЧАМИ ИЛИ РАВНОДУШНЫМИ НАБЛЮДАТЕЛЯМИ.
И. Бауэр
27 января - Международный день памяти жертв ХОЛОКОСТА. Холокост – одна из величайших трагедий в истории человечества. На протяжении 12 лет нацисты Германии и их союзники из разных стран пытались полностью истребить целую нацию – евреев. Международный день памяти жертв Холокоста 27 января отмечают в честь освобождения 27 января 1945 году узников польского концентрационного лагеря Освенцим. Эта страшная трагедия не обошла и местечко Паричи, Паричского (ныне Светлогорского) района, Полесской (ныне Гомельской) области, Республика Беларусь. Так выглядит мемориальный комплекс жертвам ХОЛОКОСТА в д. Высокий Полк, которая расположена в 2-х километрах от городского посёлка Паричи.Константин Борисович Стрельбицкий(Москва, Российская Федерация)
ПАРИЧИ, НАЧАЛО ХОЛОКОСТА…
…18 октября 1941 года скорбная дата расстрела в местности Высокий Полк 1013 евреев-жителей посёлка Паричи. Однако Холокост для жителей этого бывшего еврейского местечка реально начался ещё несколькими месяцами ранее…
…Благодаря данным, полученным нами из «Центральной Базы данных имен жертв Катастрофы (Шоа)», ведущейся в Израильском национальном институте памяти жертв Катастрофы и героев Сопротивления «Яд Вашем» в Иерусалиме, сегодня мы можем вспомнить поимённо тех евреев-жителей посёлка Паричи, которые погибли ещё до 18 октября 1941 года…
…Их список открывает имя Мэрэ Лившиц, вдовы Янкеля Лившица, родившейся ещё в 1876 году в местечке Щедрин и проживавшей к 1941 году в тогдашнем районном центре Паричи. По данным, сообщённым в «Яд-Вашем» её внучкой, Кларой Выгодой, бабушка «была повешена на телефонном столбе как мать партизана по указке (доносу) Яковлева – предателя». Кто такой этот Яковлев, нам установить не удалось, а вот «партизан Лившиц» (отец К.Выгоды) был, очевидно, бойцом Паричского истребительного батальона. Как мы уже сообщали на этом сайте (см. http://www.parichi.by/articles/2/14/ ), «Управление НКВД по Паричскому району начало формирование Паричского истребительного батальона НКВД» ещё 23 июня, но казнь М.Лившиц никак не могла произойти в том же июне (как об этом сообщает К.Выгода), так как первые немцы появились в посёлке только 5-го числа следующего месяца. Поэтому очевидно, что время гибели первой еврейки в Паричах нужно перенести с июня как минимум на июль (если не на август) месяц 1941 года…
…В отличие от неё, в отношении Гиршла Берловича Горелика известны не только месяц, но и точный день его гибели – 28 августа 1941 года. Сын Берла Давидовича Горелика и Хайсоре Берловны (Янкелевны?) Кузнецовой родился в Паричах в 1925 году. По данным его брата, Михаила Борисовича, ученика 9-го класса местной Сталинской средней школы Гиршла Горелика «повесили якобы за покушение на полицая Марковца». В составленных нами по архивным документам списках местной, паричской полиции есть сразу два человека с такой фамилией – Ефим и его сын Григорий (оба они не являлись уроженцами местечка Паричи, а происходили предположительно из соседнего, Октябрьского района тогдашней Полесской области БССР, перед войной поселились в д. Козловка ), но на которого из этих изменников Родины покушался 16-летний Гиршл Горелик, нам неизвестно…
…Тот же Михаил Борисович Горелик сообщил в «Яд Вашем» о том, что 16 сентября 1941 года «во время ночного налёта полицаи ворвались в дом» служившего в то время в Красной Армии Гершна (Гершона) Нисоновича Кацнельсона, где проживали его 29-летняя жена Фрида Янкелевна (в девичестве - Кузнецова), работавшая в Паричах бухгалтером, и 2-летняя дочка Инна. По данным племянника Фриды, налётчики «надругались над матерью и обоих убили, а потом закопали»…
…В том же сентябре 1941-го «после зверского избиения повесился», по данным его внука, Бориса Горелика, уроженец Паричей Срол-Ёше Бернштейн, вдова которого Марьяше была вскоре расстреляна в Высоком Полку. К сожалению, внук погибшего не смог установить ни только точную дату гибели своего деда, но даже и год его появления на свет (известно, что С.-Ё.Бернштейн родился в Паричах в 70-х годах XIX века)…
…Так и останется неизвестным, когда именно «ещё до массового расстрела евреев» погибла одноклассница уже упомянутого нами выше Гиршла Горелика по 9-му классу Паричской Сталинской средней школы – Лия (Лея) Хаимовна Бабицкая. Родившись в Паричах в 1925 году, она до войны проживала со своими родителями Хаимом Лейбовичем и Дыней Наумовной (в девичестве – Фарбер) в доме № 9 по Октябрьской улице. По сообщению её двоюродной сестры Анны Леонидовны Король, Лия «была очень красивая», чем, очевидно, привлекла к себе внимание немцев, которые «за оказание сопротивления Лию изнасиловали, над ней надругались, убили и повесили тело на площади в центре Парич» (эта информация полностью опровергает абсолютно беспочвенное сообщение другой двоюродной сестры погибшей, Лии Хейнман, о том, что Лия Бабицкая была «застрелена при попытке бегства из гетто» (?) в ноябре (!) 1941 года).
…Так же не установлено точно, когда именно – в августе или в сентябре – немцами в Паричах были казнены ещё две молодые еврейки. Речь идёт о Лие (Лизе) Хаимовне Лившиц (уроженке Паричей 1919 или 1920 года) и о её двоюродной сестре Гене Залмановне Марголиной (родилась в 1918 или 1919 годах). Обе они перед войной только что закончили высшие учебные заведения (Лия – медицинский институт, а Геня – институт иностранных языков) и были направлены по распределению в Паричи, но начать работать по специальности – врачом и школьным учителем – так и не успели… Их племянница Циля Марголина сообщила в «Яд-Вашем», что обе они начали работать на местное советское подполье, «но их выдала какая-то местная жительница и они были подвергнуты пыткам и повешены» немцами. В частности, Геня Марголина «хорошо владела немецким языком и выполняла партизанские задания, работая в немецком госпитале, и была повешена фашистами по обвинению в том, что, как партизанка, она отравила немецкого офицера». Тела обоих девушек «висели несколько дней, немцы не разрешали их хоронить, пока отец Лизы тайно ночью не снял их и похоронил». Сам Хайме Леймович Лившиц и его жена Фрейде вскоре будут расстреляны в Высоком Полку, судьба же в годы войны её сестры Златриши и её мужа Залмана – родителей Гении Марголиной – остаётся неизвестной…
…Нельзя исключить, что до страшного для паричских евреев дня 18 октября 1941 года погиб ещё целый ряд их соотечественников. Однако, история сохранила для нас имена лишь этих, первых 8 жертв Холокоста в Паричах…
Книга "Память" Бобруйского землячества и окрестностей.Тель-Авив. 1961 год. Том 2.
Статью из книги прислал Берл Паперно проживающий в Израиле.
Перевод Александра Астрауха.
Симхэ Горелик. Письмо из Парич."Отвечая на просьбу моих земляков из Парич, я привожу здесь ужасающие факты, как немецкие убийцы уничтожали еврейское население нашего местечка. Я не писатель, однако я бы хотел, чтобы мои простые слова, пропитанные муками и болью нашего израненного народа, были услышаны всеми.
Еврейское население Парич – около 2000 человек – зарабатывало на жизнь собственными руками – заготовка дров, строительство, столярное дело, портняжное и сапожное ремесло и т.д. Паричские христиане никогда не жаловались на евреев. Наоборот, евреи поддерживали их и помогали своим нуждающимся соседям. Немцам удалось испортить эти хорошие отношения своей отравляющей пропагандой и ненавистью к евреям, которую они распространяли среди темных христиан.
Это произошло 18 октября 1941 года. Кровавый спектакль, которого ещё мир не видел. Ранним утром на улицах появились немцы с оружием и плётками в руках в сопровождении местных полицаев и их помощников. Оружием и палками, под завывание, пьяную ругань и наглый смех, они пригнали евреев к заранее выкопанной яме. Крики беззащитных жертв разрывали небеса. Но бандиты хладнокровно выполняли свою работу. Раввин произнёс короткую речь. Он сказал, что это не будет замолчано – проклятый Гитлер потерпит поражение, как Гоман. За это убийцы отрезали ему язык. В гетто евреев погрузили в грузовик и привезли к яме. В первой машине находились: Ефраим Айзик-балагула, Рефоел-мясник, Мойше Элкинд, Иосиф Майтин, Довид Вэндроф и др., которые копали ямы за деревней Высокий Полк. Эйзе-сапожник был в талесе и с филактериями и молился, когда убийцы ворвались к нему в дом, он попросил, чтобы ему позволили самому идти к месту расстрела.
Лейзер Штойбцер не позволял своей жене плакать. «Враги не должны видеть наших слёз – наши дети и младшие братья отомстят за нас», – утешал он её.
Шае Штейнберг и его жена Элке Сакирицер остались в Паричах со своим больным ребёнком. Их дочь Роза несколькими днями раньше, взяв своих двух младших братьев, ушла с ними в лес и осталась жива. Шае избежал смерти от немецкой пули, он скончался от сердечного удара, когда за ним пришли… Его жена с больным ребёнком на руках была избита до смерти и брошена в яму. Элке осталась лежать среди трупов до темноты. Ночью она выбралась из ямы и дотащилась до ближайшей деревни. Она зашла к крестьянину, вымылась и оттуда ушла в Секеричи, в деревню, где она родилась – в 20 верстах от Парич. Благодаря её непохожести на еврейку она жила среди крестьян, тяжело и с горечью работала. Никто не знал, что она еврейка. Но в конце концов кто-то донёс на неё и немецкие полицаи забили её до смерти палками.
Ента Берштейн скрывалась со своими тремя детьми в окрестных лесах, но их всё же нашли. По пути к комендатуре она вырвалась из рук полицаев и прыгнула в колодец, там и нашла свою смерть.
Мойше Маликин, Мойше Блейхер, Абе Махтун, Иосиф Ольшанский и несколько девушек ушли к партизанам и мстили немцам.
Роза Элкина была в партизанском отряде вместе с мужем и их тремя детьми. Во время боя между немцами и партизанами, когда немцы окружили лес и партизаны прятались по горло в болоте, их ребёнок начал плакать, и они вынуждены были его задушить, чтобы не выдать укрытие, в котором находилась партизанская группа. Роза погибла за месяц до освобождения Парич..."
Перейдя по ссылке, вы можете более подробно ознакомиться с воспоминаниями людей, которые остались живы и поимённым списком расстрелянных евреев в городском посёлке Паричи 18 октября 1941 года.http://www.parichi.by/holokost/
Проехав по маршруту выходного дня "Давайте растить патриотов вместе" вы сможете побывать и на мемориальном комплексе жертвам Холокоста в д. Высокий Полк.Перейдя по ссылке, вы сможете посмотреть видеорепортаж "Обыкновенный геноцид. Паричи"https://ok.ru/video/6892217371236
К этой трагической дате в Козловской сельской библиотеке оформлена книжная выставка "ХОЛОКОСТ- общечеловеческая трагедия"
Комментариев нет:
Отправить комментарий